Home - Нескучный урок - Живое слово
Живое слово

Живое слово

Дорогие друзья, рада новой возможности поговорить о русском языке. Наш язык действительно очень богат, живое слово в нем: сколько оттенков, красок, выразительности. Вот маленький отрывок из рассказа А. Гайдара «Голубая чашка». «Сбежались отовсюду облака. Окружили они, поймали и закрыли солнце. Но оно упрямо вырывалось то в одну, то в другую дыру. Наконец, вырвалось и засверкало над огромной землёй ещё горячей и ярче». Какую картину вы себе представляете? Как будто весело играют солнце и облака, как будто они живые. А вот хорошо известное стихотворение Н.Некрасова:

Не ветер бушует над бором,

Не с гор побежали ручьи,

Мороз-воевода дозором

Обходит владенья свои

Мы с вами представляем суровую зиму, занесенный лес, а среди ёлок могучую фигуру Деда-Мороза, который зорко следит за порядком в своих владениях. Этому искусству образной речи учат нас писатели и поэты. М.Горький говорил, что они «сделали чудо». Один из удивительных приемов создания образной речи – это употребление слов в переносном значении. Выразительность, образность речи создают специальные обороты речи, которые называются тропы. Наиболее распространенными тропами являются метафора, олицетворение, эпитет, сравнение. Изучением троп занимаются лингвисты с давних пор. Существуют даже специальные словари, в которых собраны ценные наблюдения за художественными тропами. Например, существует «Словарь эпитетов русского языка», так вот в нем содержится почти 600 эпитетов к существительному лицо. А вы, дорогие читатели, сколько можете подобрать эпитетов к слову лицо?


В метафоре один предмет выражается через другой. Мы сопоставляем эти предметы, и вот тогда рождается новый смысл, который приобретает художественную силу и воздействует на нас. Приведу несколько примеров. Вот отрывок из стихотворения замечательного русского поэта Николая Рубцова:

Ветер всхлипывал, словно дитя,

За углом потемневшего дома

 

Метафора создает грустное, даже трагическое настроение.

А вот примеры из стихов Сергея Есенина. Удивительно живые картины создаются поэтом.

Злой октябрь осыпает перстни

С коричневых рук берёз.

 

Или вот ещё:

Отговорила роща золотая

Берёзовым, весёлым языком,

И журавли, печально пролетая,

Уж не жалеют больше ни о ком.

А вот пример сравнения:

Снег, словно мёд ноздреватый, лег под прямой частокол.

 

Я думаю, что примеры убедительно показывают, что литература – это тоже живопись, только не красками, а словом. Часто в художественной литературе используется прием, который заключается в соединении нескольких метафор. Вот пример из стихотворения выдающегося мастера метафоры А.Фета:

В воде опрокинулся лес,

Зубцами вершин он в заре

потонул,

Меж двух изгибаясь небес.

 

Какая удивительная по живописности картина создаётся поэтом. Прислушайтесь и представьте эту картину, а мысленно восстановите пропущенный в тексте образ: зеркало воды. Озеро настолько спокойно, что его поверхность зеркально отражает заросшие лесом берега. Приведу интересные наблюдения поэтессы Н.Матвеевой. «Метафора – это маленький рассказ. Вспомним, к примеру, пушкинские строки:

Пчела за данью полевой

Летит из кельи восковой.

 

Если пчела летит за данью, то её можно представить повелителем, у которого есть подданные. Подданные в этом рассказе — сама природа, которая добровольно отдает свои богатства. Но пчела летит из восковой кельи, значит она не только повелитель, но и трудолюбивый инок. А какими тончайшими смысловыми оттенками вибрирует эпитет восковой! Да, каждая ячейка улья соткана из воска, но воск имеет отношение к свече в келье монаха, и, может быть, к бледному, восковому цвету его лица». А вот пример прекрасной метафоры. У Пушкина в поэме «Полтава» читаем: «Горит восток зарею новой» Глагол «гореть» означает поддаваться воздействию огня; уничтожаться огнём. Но эта фраза предваряет Полтавскую битву, и мы ясно понимаем, что здесь Пушкин имел в виду другое. С победой Петра I над шведским королем Карлом XII для России начнется новая история, новая заря.

Часто в поэтической речи можно встретить олицетворение. Это изобразительное средство речи, когда свойства и признаки живых предметов приписываются неживым предметам. Например, спит черемуха в бедной накидке, стонет ветер, протяжен и глух, цветы мне говорят прощай, головками склоняясь ниже, заря окликает другую. И поэты, рисуя картины природы как живое явление – озими страждут, дубравы спят, их будит лай собак, – открывает в ней вечное творческое начало, которое созвучно душе поэта. Сравнения, метафоры, олицетворения служат изображению картины, которая вместе с тем несет в себе обобщение, глубокий смысл. А теперь маленькое задание: сколько эпитетов вы можете использовать со словом ветер. Желаю удачи!

 

 

Subscribe now!

Subscribe today and get future blog posts your email.

 

Check Also

Зима в русской поэзии

Зима в русской поэзии

Зима в русской поэзии — Зима-чародейка. Зима – удивительная пора, когда земля укутывается в белоснежное ...

Александр Солженицын

Александр Солженицын: Колесо судьбы

«Лицом к лицу Лица не увидать. Большое видится на расстоянии». Прошло 6 лет со дня смерти Александра ...

Добавить комментарий